Anith Gopal

Kinect のドキュメントの翻訳がついにリリースされました。 これまで Kinect のドキュメントは英語での提供となっていましたが、Kinect for Windows SDK beta 2 のドキュメントをこの度日本語へと翻訳させていただきました。 まず今回最初に提供しているのは「 Kinect for Windows SDK SkeletalViewer のチュートリアル 」です。本チュートリアルでは、Kinect for Windows SDK および Kinect の基本的な機能である、スケルトンの情報や深度を取得するための方法をコードとともに解説しています。全 36 ページのボリュームで、詳細を記載していますので、ぜひ Kinect アプリケーション開発の参考にしてください。 「Speech チュートリアル」や「AudioCaptureRaw チュートリアル」などは順次アップロードして、このブログポストを更新します。 公開している文書一覧 SkeletalViewer のチュートリアル なお、ダウンロードするには、Faculty Connection への登録が必要です。登録方法は 以前のブログポスト を参考にしてください。（Faculty Connection は先生や TA の方々を支援するサイトです。Faculty Connection への登録は、先生や TA の方に限られますのでご注意ください） 登録の際には認証が必要です。認証コードをご希望の場合は、ac.jp のドメインなどで「認証コード希望」という件名でメールを  cak-info@microsoft.com までご一報ください。登録に必要な認証コードをお送りいたします（認証コードの発行には 1 – 2 週間程度お時間をいただく場合がございます。ご了承ください）。 宜しくお願いいたします。 馬田

Here is the original post: 
Kinect の教材の翻訳が登場。Kinect の研究やゼミ、授業などでお使いください。