3 June 2009 0 Comments

Japanese SharePoint Blog Site comming Soon

Under construction.  

28 May 2009 0 Comments

"Size matters, and at 8.25, yours simply isn’t big enough," she said….

I am going straight to hell for the title on this one, I know it…. The question, asked on a discussion list primarily concerned with WinForms, went something like this: I am facing some issue regarding showing right Japanese chars. It get truncated from bottom for few chars

5 May 2009 0 Comments

Windows 7 RC is Out!

For those of you who haven’t heard yet, the Windows 7 Release Candidate went public today.  This download will be made available at least until June 2009.  The 32 and 64 bit versions are available in five languages: English, German, Japanese, French and Spanish. You can pick the version you’d like & download it from here: http://msdn.microsoft.com/en-ie/evalcenter/dd353271(en-us).aspx .

20 March 2009 0 Comments

Announcing the Microsoft Translator web page widget

This is a repost from the Microsoft Research Machine Translation (MSR-MT) Team Blog by permission, and I have also implemented on my site.  I know that many of my readers are beyond the US and the English speaking world, and from browser settings over 25% of my readers are not set to English.  I’d love to have feedback on how useful this machine translation is for you – or would you get more benefit from some of our local support engineers also running blogs? On to the announcement: The Microsoft Translator team is very proud to announce the technology preview of an innovative offering for web page translations. Attendees to MIX09 this week get a special invitation to try out the Microsoft Translator web page widget

10 March 2009 0 Comments

デザイナー×開発者で生まれるRIAの理想形 @ Ascii.jp

Ascii 主催で行われた Web 開発のセミナーレポートが掲載されました。 http://ascii.jp/elem/000/000/217/217460/ Ascii さんといえば、昨年は Visual Studio Robot の企画で Visual Studio 2008 と Silverlight を盛り上げていただき、あわせてセミナーも開催させていただきましたが、今回はより実践的な内容ということで、実際にその場で Silverlight のアプリケーション開発を体験いただくという企画、、、、 ゲストとして女優の松木里菜さんに参加いただくなど、楽しい企画となりました。 楽しさあふれるレポートをぜひお読みください! http://ascii.jp/elem/000/000/217/217460/

8 March 2009 0 Comments

2009 MVP Global Summit 無事閉幕しました。

先週開催された Global Summit が無事終了し本日から時差ボケと戦いつつ日本で通常業務です。 参加された MVP の皆さんからは英語でのコミュニケーションでいくつか大きなチャレンジがあったものの各セッションで興味深い情報が得られた、直接フィードバックすることで問題を理解してもらえた、などの感想もいただけ、様々な経験を通じて良い成果を得ていただけたのではないかと思います。 MVP Global Summit はおそらくマイクロソフトの中でキャンパス *1 で開催する個人を対象とした最大級のイベントではないかと思います。 2 日目、 3 日目のブレイクアウトセッションは各ビルディングで行われるのでビルディングの駐車場にもフラグを飾りお出迎えもばっちりです (^-^) そんなサミットですが公開できない内容が多く、参加していない人にはその楽しさがなかなか伝えられれないのも事実です。そこでプレス向けにはいくつかの資料を公開しています。また今回は 4 日目のキーノートにプレスをお招きして生の MVP サミットの熱気を伝えてもらうことなりました。 Microsoft 2009 MVP Global Summit Virtual Pressroom http://www.microsoft.com/presspass/events/mvpsummit/default.mspx MVP “I’m a PC” Video http://www.microsoft.com/video/en/us/details/6d53ed7b-f784-4c00-b145-3c1123debc40 また上記 Virtual Pressroom では MVP Award Program Fact Sheet も公開されています。これは MVP が様々な活動を通して Microsoft へ助言し、またマイクロソフトの製品やテクノロジを使っているユーザーにどのような影響を与えているのかなどが記載されています。 もちろん日本の MVP さんの活躍もありますので、一部ご紹介させていただきます。 Japanese forums. Two MVPs are listed in the top five posters and contributed 40 percent of answers since July 1, 2008.

30 January 2009 0 Comments

Japanese documentation for XNA Game Studio 3.0 now available for download

Today, the XNA Game Studio team released a Japanese version of the XNA Game Studio 3.0 documentation.  You can download the installer for this documentation from this location .  It can be installed on any system that has Visual C# 2008 Express Edition or Visual Studio 2008 Standard Edition or higher installed.  If you already have XNA Game Studio 3.0 installed on your system, you can install the Japanese documentation side-by-side and access both the English and the Japanese documentation in the help viewer. If you read Japanese and would like to view the existing XNA Game Studio 3.0 help documentation in Japanese instead of (or in addition to) English, then I encourage you to download the XNA Game Studio 3.0 Japanese documentation installer and give it a try.